<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE lang-database SYSTEM "http://www.sixty-five.cc/wink-i18n.dtd">


<!--*************************************************************************
**  SpaceMonger 2.x Language Resource File
**************************************************************************-->

<lang-database langid="BR" langname="Brazilian" charset="ISO-8859-1"
	app="SpaceMonger" appver="2.1" vendor="Sixty-Five">


	<!--*****************************************************************
	**  BEGIN GENERIC SECTION
	******************************************************************-->


	<!--*****************************************************************
	**  Strings that are common to just about every application.
	-->

	<group name="common">

		<!-- Common pushbutton text strings -->
		<group name="buttons">
			<string name="OK">OK</string>
			<string name="Cancel">Cancelar</string>
			<string name="Apply">Aplicar</string>
			<string name="Yes">^Sim</string>
			<string name="No">^Não</string>
			<string name="Close">Fechar</string>
			<string name="Stop">Parar</string>
			<string name="Abort">Abortar</string>
			<string name="Retry">Tentar de Novo</string>
			<string name="Fail">Falhar</string>
			<string name="Default">Padrão</string>
			<string name="Standard">Padrão</string>
			<string name="Reset">Zerar</string>
			<string name="Open">^Abrir</string>
			<string name="Save">^Salvar</string>
			<string name="Help">Ajuda</string>
			<string name="Browse...">Procura...</string>
			<string name="Properties...">Propriedades...</string>
		</group>

		<!-- Common conjunctions -->
		<group name="particles">
			<!-- Join two things ("apples and oranges") -->
			<string name="and">$(a) e $(b)</string>

			<!-- Join two things ("vanilla or chocolate") -->
			<string name="or">$(a) ou $(b)</string>
		</group>

		<!-- Byte Names:  From a single byte to yottabytes of data. -->
		<group name="bytes">
			<string name="0">byte</string>
			<string name="1">bytes</string>
			<string name="2">Kb</string>
			<string name="3">Mb</string>
			<string name="4">Gb</string>
			<string name="5">Tb</string>
			<string name="6">Pb</string>
			<string name="7">Eb</string>
			<string name="8">Zb</string>
			<string name="9">Yb</string>
		</group>

		<!-- File descriptive names:  Used for describing parts of files -->
		<group name="file-attr">
			<string name="File">Arquivo</string>
			<string name="Folder">Pasta</string>
			<string name="Directory">Diretório</string>
			<string name="Files">Arquivos</string>
			<string name="Folders">Pastas</string>
			<string name="Directories">Diretórios</string>
			<string name="Name">Nome</string>
			<string name="Path">Caminho</string>
			<string name="Date">Data</string>
			<string name="Time">Hora</string>
			<string name="Size">Tamanho</string>
			<string name="DiskSize">Tamanho do Disco</string>
			<string name="UserID">Usuário</string>
			<string name="GroupID">Grupo</string>

			<!-- File attributes, like hidden/system/read-only -->
			<string name="Attr">Attr</string>	<!-- Short form of "Attributes" -->
			<group name="attrs">
				<string name="Directory">Pasta</string>
				<string name="Normal">Arquivo Normal</string>
				<string name="Hidden">Oculto</string>
				<string name="System">Sistema</string>
				<string name="ReadOnly">Somente Leitura</string>
				<string name="Offline">Offline</string>
				<string name="Compressed">Comprimido</string>
				<string name="Sparse">Esparso</string>
				<string name="Temporary">Temporário</string>
				<string name="Encrypted">Criptografado</string>
				<string name="Archive">Arquivo</string>
				<string name="Mount">Mount-Point</string>
				<string name="Reparse">Reparse-Point</string>
				<string name="Link">Soft-Link</string>
				<string name="FIFO">FIFO</string>
				<string name="Socket">Socket</string>
				<string name="BlockDevice">Block-Device</string>
				<string name="CharDevice">Char-Device</string>
				<string name="SetGID">Configurar-GID</string>
				<string name="SetUID">Configurar-UID</string>
			</group>
		</group>

		<!-- Different kinds of disks -->
		<group name="disk-types">
			<string name="Disk">Disco</string>
			<string name="Disks">Discos</string>

			<string name="unknown">Desconhecido</string>
			<string name="floppy">Disquete</string>
			<string name="hard">Disco Rígido</string>
			<string name="network">Rede</string>
			<string name="cd">CD ou DVD</string>
			<string name="ram">Disco em RAM</string>
			<string name="virtual">Disco Virtual</string>
		</group>

		<!-- Common text formatting/layout strings -->
		<group name="format">
			<string name="percent">$(x)%</string>
			<string name="decimal">,</string>
			<string name="thousands">.</string>
			<string name="separator">&nbsp;&nbsp;/&nbsp;&nbsp;</string>
		</group>
	</group>


	<!--*****************************************************************
	**  Strings that are used by generic widgets (currently color
	**  pickers)
	-->

	<group name="widgets">

		<!-- Text in color-picker windows -->
		<group name="color-picker">
			<string name="new-color">Nova Cor</string>
			<string name="old">Antigo</string>
			<string name="red">Vermelho</string>
			<string name="green">Verde</string>
			<string name="blue">Azul</string>
			<string name="hue">Tom</string>
			<string name="sat">Saturação</string>
			<string name="brt">Brilho</string>
			<string name="color-wheel">Circular Cor</string>
			<string name="common">Comum</string>
			<string name="system">Sistema</string>
			<string name="recent">Recente</string>
		</group>

		<!-- Text in various font-related things, like font-pickers -->
		<group name="font">

			<string name="face">Superfície</string>
			<string name="style">Estilo</string>
			<string name="thickness">Densidade</string>
			<string name="size">Tamanho</string>
			<string name="points">Pontos</string>

			<group name="styles">
				<string name="italic">Itálico</string>
				<string name="oblique">Oblíquo</string>
				<string name="outline">Traçar</string>
				<string name="shadow">Sombra</string>
				<string name="small-caps">Minúsculas</string>
				<string name="all-caps">Maiúsculas</string>
				<string name="redline">Linha Vermelha</string>
				<string name="hidden">Oculto</string>
				<string name="superscript">Sobrescrito</string>
				<string name="subscript">Subescrito</string>
				<string name="small">Pequeno</string>
				<string name="large">Grande</string>
			</group>

			<group name="thicknesses">
				<string name="super-thin">Super Fino</string>
				<string name="very-thin">Muito Fino</string>
				<string name="thin">Fino</string>
				<string name="fine">Normal</string>
				<string name="heavy">Pesado</string>
				<string name="heavier">Muito Pesado</string>
				<string name="bold">Grosso</string>
				<string name="very-bold">Muito Grosso</string>
				<string name="super-bold">Super Grosso</string>
			</group>

			<group name="lines">
				<string name="underline">Sublinhar</string>
				<string name="midline">Linha do Meio</string>
				<string name="overline">Linha de Cima</string>
				<string name="double">Dupla</string>
				<string name="thick">Meio</string>
				<string name="dotted">Pontuada</string>
				<string name="dashed">Tracejada</string>
				<string name="dash-dot">Traço-Ponto</string>
				<string name="dash-dot-dot">Traço-Ponto-Ponto</string>
				<string name="slash">Retalhada</string>
				<string name="wavy">Ondulada</string>
			</group>

		</group>
	</group>


	<!--*****************************************************************
	**  Various time-and-date-related strings
	-->

	<group name="time">

		<!-- Common measurements of time (short form) -->
		<group name="measure-short">
			<string name="nsec">ns</string>
			<string name="usec">&micro;sec</string>
			<string name="msec">msec</string>
			<string name="sec">seg</string>
			<string name="min">min</string>
			<string name="hr">hr</string>
			<string name="days">dias</string>
		</group>

		<!-- Common measurements of time (long form) -->
		<group name="measure-long">
			<string name="Seconds">Segundos</string>
			<string name="Minutes">Minutos</string>
			<string name="Hours">Horas</string>
			<string name="Days">Dias</string>
			<string name="Weeks">Semanas</string>
			<string name="Months">Meses</string>
			<string name="Years">Anos</string>
		</group>

		<!-- Month names, in short form -->
		<group name="short-months">
			<string name="1">Jan</string>
			<string name="2">Fev</string>
			<string name="3">Mar</string>
			<string name="4">Abr</string>
			<string name="5">Mai</string>
			<string name="6">Jun</string>
			<string name="7">Jul</string>
			<string name="8">Ago</string>
			<string name="9">Set</string>
			<string name="10">Out</string>
			<string name="11">Nov</string>
			<string name="12">Dez</string>
		</group>

		<!-- Month names, in long form -->
		<group name="long-months">
			<string name="1">Janeiro</string>
			<string name="2">Fevereiro</string>
			<string name="3">Março</string>
			<string name="4">Abril</string>
			<string name="5">Maio</string>
			<string name="6">Junho</string>
			<string name="7">Julho</string>
			<string name="8">Agosto</string>
			<string name="9">Setembro</string>
			<string name="10">Outubro</string>
			<string name="11">Novembro</string>
			<string name="12">Dezembro</string>
		</group>

		<!-- Weekday names, in short form -->
		<group name="short-weekdays">
			<string name="1">Dom</string>
			<string name="2">Seg</string>
			<string name="3">Ter</string>
			<string name="4">Qua</string>
			<string name="5">Qui</string>
			<string name="6">Sex</string>
			<string name="7">Sab</string>
		</group>

		<!-- Weekday names, in long form -->
		<group name="long-weekdays">
			<string name="1">Domingo</string>
			<string name="2">Segunda</string>
			<string name="3">Terça</string>
			<string name="4">Quarta</string>
			<string name="5">Quinta</string>
			<string name="6">Sexta</string>
			<string name="7">Sábado</string>
		</group>

		<!-- Strings used for "AM" and "PM" -->
		<group name="am-pm">
			<string name="am">am</string>
			<string name="pm">pm</string>
			<string name="AM">AM</string>
			<string name="PM">PM</string>
		</group>

		<!-- Times and dates use these formatting flags:
			%m - The short month from the list above
			%M - The long month from the list above
			%n - The month, as a number
			%N - The month, always a two-digit number
			%d - The day of month
			%D - The day of month, always two digits
			%y - The two-digit year
			%Y - The four-digit year
			%w - The short weekday from the list above
			%W - The long weekday from the list above
			%x - The hour, from 1 to 12
			%X - The hour, always two digits, from 1 to 12
			%h - The hour, from 0 to 23
			%H - The hour, always two digits, from 0 to 23
			%i - The minute, from 0 to 59
			%I - The minute, always two digits, from 0 to 59
			%s - The seconds, from 0 to 59
			%S - The seconds, always two digits, from 0 to 59
			%p - "am" or "pm"
			%P - "AM" or "PM"
			%% - An actual "%" symbol -->

		<!-- Times and dates use these formatting flags (mostly compatible with
			the standard Un*x date(1) command):

			%%   a literal %
			%a   locale's abbreviated weekday name (Sun..Sat)
			%A   locale's full weekday name, variable length (Sunday..Saturday)
			%b   locale's abbreviated month name (Jan..Dec)
			%B   locale's full month name, variable length (January..December)
			%c   locale's date and time (Sat Nov 04 12:02:33 EST 1989)
			%C   century (year divided by 100 and truncated to an integer) [00-99]
			%d   day of month (01..31)
			%D   date (mm/dd/yy)
			%e   day of month, blank padded ( 1..31)
			%F   same as %Y-%m-%d
			%h   same as %b
			%H   hour (00..23)
			%I   hour (01..12)
			%j   day of year (001..366)
			%k   hour ( 0..23)
			%l   hour ( 1..12)
			%m   month (01..12)
			%M   minute (00..59)
			%n   a newline
			%N   nanoseconds (000000000..999999999)
			%p   locale's upper case AM or PM indicator (blank in many locales)
			%P   locale's lower case am or pm indicator (blank in many locales)
			%r   time, 12-hour (hh:mm:ss [AP]M)
			%R   time, 24-hour (hh:mm)
			%s   seconds since "00:00:00 1970-01-01 UTC" (a GNU extension)
			%S   second (00..60); the 60 is necessary to accommodate a leap second
			%t   a horizontal tab
			%T   time, 24-hour (hh:mm:ss)
			%u   day of week (1..7);  1 represents Monday
			%w   day of week (0..6);  0 represents Sunday
			%x   locale's date representation (mm/dd/yy)
			%X   locale's time representation (%H:%M:%S)
			%y   last two digits of year (00..99)
			%Y   year (1970...)
			%z   RFC-2822 style numeric timezone (-0500) (a semistandard extension)
			%Z   time zone (e.g., "Eastern Daylight Time" or "EDT")

			These standard date(1) flags are NOT supported:

			%g   the 2-digit year corresponding to the %V week number
			%G   the 4-digit year corresponding to the %V week number
			%U   week number of year with Sunday as first day of week (00..53)
			%V   week number of year with Monday as first day of week (01..53)
			%W   week number of year with Monday as first day of week (00..53)

			By default, date pads numeric fields with zeroes.  The date formatting
			routine recognizes the following modifiers between '%' and a numeric
			directive:

			'-'  (hyphen) do not pad the field
			'_'  (underscore) pad the field with spaces -->

		<!-- How dates should be formatted (short and long forms). -->
		<string name="short-date">%d/%m/%y</string>
		<string name="long-date">%A, %-d de %M de %Y</string>

		<!-- How time should be formatted (with and without seconds). -->
		<string name="short-time">%H:%M</string>
		<string name="long-time">%H:%M:%S</string>

		<!-- How dates-with-times should be formatted. -->
		<string name="short-datetime">%d/%m/%y %H:%M</string>
		<string name="long-datetime">%A, %-d de %M de %Y as %H:%M:%S</string>

		<!-- Which weekday a week should start with
		     (0=Sunday, 1=Monday, ... 6=Saturday) -->
		<string name="weekday-offset">0</string>

	</group>


	<!--*****************************************************************
	**  END GENERIC SECTION
	******************************************************************-->


	<!--*****************************************************************
	**  BEGIN SPACEMONGER-SPECIFIC SECTION
	*****************************************************************-->


	<group name="spacemonger">

		<!--*****************************************************************
		**  All about SpaceMonger:  The intro page, and the about box
		-->

		<group name="about">

			<!-- Introductory text displayed when program first opens -->
			<string name="intro">
				[CENTER]
				[IMG SRC='sm:biglogo' WIDTH=440 HEIGHT=80 BORDER=0][BR]
				[NOBR]Versão $(version) &nbsp;
					Direitos Autorais &copy; 1998-2006 by Sixty-Five Software, Inc.
					Todos os direitos reservados.[/NOBR][BR][BR]
				[/CENTER]

				$(registration)

				[HR SIZE=2]

				[B]Nunca usou SpaceMonger antes?[/B]  Nós temos uma
				[A HREF="sm:help doc/us/intro.html"]Introdução para novos usuários[/A].
				Ou, se você for impaciente, apenas de um duplo clique no drive C ao lado esquerdo e observe o que acontece.
				[B]Esteve usando uma versão antiga?[/B] De uma olhada em tudo o que tem de 
				[A HREF="sm:help doc/us/whatsnew.html"]novo[/A].

				[HR SIZE=2]

				[B]Perguntas?  Encontrou um bug?  Quer uma nova função?[/B]
				[A HREF="http://www.werkema.com/contact.html"]Fale Conosco[/A]
				e nós ficaremos felizes em saber o que você nos tem a dizer.[BR]

				[HR SIZE=2]
				Brazilian translation by [A HREF="http://www.sixty-five.cc"]Sixty-Five Software, Inc.[/A][BR]
			</string>

			<!-- Text displayed in unregistered SpaceMonger -->
			<string name="info-unregistered">
				[B]Este aplicativo [I]não está registrado[/I][/B].  Você pode experimentá-lo
				por 30 dias. Se você utilizá-lo após este periodo, você deve ou comprar uma
				[A HREF="sm:show-license"]licença[/a] ou desinstalá-lo.
				Você está autorizado a conceder cópias deste aplicativo para outras pessoas, mas sua
				licença não é tranferível.  Este aplicativo é fornecido como é, sem
				garantias de qualquer tipo, explícita ou implícita, sobre este
				aplicativo.  Clique [A HREF="sm:help docs/warranty.html"]aqui[/A] para detalhes.[BR]
			</string>

			<!-- Text displayed in registered SpaceMonger -->
			<string name="info-registered">
				Este programa está registrado para
				[B]$(name)[/B].  Obrigado por registrar!
			</string>

			<!-- Version and registration strings -->
			<string name="Version">Versão $(version)</string>
			<string name="Registered">Registrado</string>
			<string name="Unregistered">Não Registrado</string>
			<string name="days">$(x) dias</string>
			<string name="times">$(x) horas</string>
			<string name="of">$(name) de $(org)</string>

			<!-- Title of the "About" dialog box -->
			<string name="dialog-title">Sobre SpaceMonger...</string>

		</group>

		<!--*****************************************************************
		**  Strings in the setup dialog box
		-->

		<group name="setup">

			<!-- Title of the dialog box itself -->
			<string name="title">Configuração SpaceMonger</string>

			<!-- Tooltip for "Default" button -->
			<string name="default-tooltip">
				Clicando em "Padrão" todas as configurações nesta
				caixa de diálogo serão reconfigurados aos valores originais.
			</string>

			<!-- Tooltip for language button -->
			<string name="language-tooltip">
				Clique neste botão para selecionar um idioma diferente
			</string>

			<!-- Titles of tabs in the setup dialog box -->
			<group name="tabs">
				<string name="Map-Layout">Plano do Mapa</string>
				<string name="Map-Style">Estilo do Mapa</string>
				<string name="Map-Colors">Cores do Mapa</string>
				<string name="Special-Colors">Cores Especiais</string>
				<string name="App-Colors">Cores de Aplicações</string>
				<string name="Color-Schemes">Esquemas de Cores</string>
				<string name="Fonts">Fontes</string>
				<string name="Tooltips">Janela de Dicas</string>
				<string name="Pie-Chart">Gráfico de Pizza</string>
				<string name="Scanning">Rastreamento do Disco</string>
				<string name="Integration">Integração</string>
				<string name="Miscellaneous">Outras</string>
			</group>

			<!-- Text in the map-layout tab -->
			<group name="map-layout">
				<string name="Intro">
					Você pode controlar o sistema de pastas e arquivos na exibição do mapa,
					incluindo suas densidades, suas orientações, seus tamanhos mínimos, e se
					aplificá-los para dar efeito.
				</string>
				<string name="Density">Densidade</string>
				<group name="density-options">
					<string name="0">Pouquíssimos Arquivos</string>
					<string name="1">Poucos Arquivos</string>
					<string name="2">Normal</string>
					<string name="3">Muitos Arquivos</string>
					<string name="4">Muitíssimos Arquivos</string>
					<string name="5">Arquivos Demasiados</string>
				</group>
				<string name="Bias">Inclinação</string>
				<string name="Bias-tooltip">
					"Inclinação" Faz o desenho do retangulo dos arquivos e pastas no
					mapa mais orientado hotizontalmente ou verticalmente
					.  A maioria das pessoas preferem a configuração no
					meio, ao qual faz os arquivos e pastas relativamente quadrados.
				</string>
				<string name="Horz">Horz</string>
				<string name="Equal">Igual</string>
				<string name="Vert">Vert</string>
				<string name="Placement">Localização</string>
				<group name="placement-options">
					<string name="quilt">Retalho</string>
					<string name="squarified">Espiral Quadrado</string>
					<string name="alpha">Ordem Alfabética</string>
				</group>
				<string name="Placement-tooltip">
					Você pode selecionar o algotirítimo usado para esboçar os arquivos e pastas da
					arvore dada aqui. Cada algorítimo irá posicionar os arquivos diferentemente.
					Alguns esboços vão parecer melhores que outros para alguns tipos de arquivos.  Se
					não tem certeza qual escolher, nós recomendamos "Espiral Quadrado".
				</string>
				<string name="Exaggerate">Arquivos e pastas exagerados</string>
				<string name="ExagAmount">Quantia</string>
				<string name="None">Nada</string>
				<string name="Little">Pouco</string>
				<string name="Lot">Muitos</string>
				<group name="offscreen-drawing">
					<string name="title">Desenho da Tela</string>
					<string name="tooltip">
						Habilitando Desenho da Tela pode fazer o programa
						desenhar o conteúdo do disco sem dificuldades, mas 
						lentamente. Desabilitando fará o 
						monitor piscar, mas ficará mais rápido.
					</string>
					<string name="none">Nenhum: Piscando</string>
					<string name="prevent-flicker">Alguns: Previne Ocilações</string>
					<string name="full">Tudo: Liso</string>
				</group>
			</group>

			<!-- Text in the map-style tab -->
			<group name="map-style">
				<string name="Intro">
					Estilos do Mapa. Nenhuma destas opções são essenciais, mas elas
					podem ser divertidas de utilizá-las.
				</string>
				<string name="Edges">Borda</string>
				<group name="edge-options">
					<string name="Raised">Saliente</string>
					<string name="Lowered">Rebaixado</string>
					<string name="Bright">Brilhante</string>
					<string name="Dark">Escuro</string>
					<string name="Flat">Liso</string>
				</group>
				<string name="Edge-thickness">Espessura</string>
				<string name="Edge-thickness-tooltip">
					Quanto espesso para desenhar a borda em relevo/rebaixada dos arquivos e
					pastas.  Em pixels, de 0 até 10.
				</string>
				<string name="Edge-padding">Enchimento</string>
				<string name="Edge-padding-tooltip">
					Quanto de espaço extra para deixar em volta da borda dos arquivos
					e pastas.  Em pixels, de 0 até 10.
				</string>
				<string name="pixels">pixels</string>
				<string name="Rollover-style">Rollovers</string>
				<group name="rollover-options">
					<string name="Normal">Normal</string>
					<string name="Neon">Luzes Neon</string>
					<string name="Glowing">Mapa Brilhante</string>
					<string name="White">Luz Branca</string>
					<string name="Black">Luz Negra</string>
					<string name="Color">Luz Colorida</string>
					<string name="Tint">Luz Pintada</string>
				</group>
				<string name="Rollover-tooltip">
					Rollovers destaca um arquivo ou pasta quando o ponteiro do mouse 
					"passa por cima" dele, ao qual pode ajudá-lo a identificar com
					mais facilidade qual arquivo está apontando.  Algumas pessoas adoram
					isso, e outras odeiam.
				</string>
				<string name="Folders">Pastas</string>
				<string name="Files">Arquivos</string>
				<string name="center">Centrar nomes</string>
				<string name="show-icons">Mostrar ícones</string>
				<string name="show-sizes">Mostrar tamanho</string>
				<string name="show-counts">Mos. contadores</string>
				<string name="show-details">Mostrar detalhes</string>
				<string name="smart-scroll">Rolagem de Nomes de Arquivos Inteligente</string>
				<string name="smart-scroll-tooltip">
					Se habilitado, os nomes de arquivos e pastas serão mostrados
					em circulos para certificar que estão visiveis mesmo
					quando muitas das pastas e arquivos não estão.  Isso pode ajudá-lo
					a encontrar arquivos, mas pode ser um pouco pertubador se 
					você não estiver acostumado com isso.
				</string>
				<string name="center-zoom">Centralizar o zoom - botão do mouse</string>
				<string name="center-zoom-tooltip">
					Quando você faz zoom com o botão de rolagem do mouse
					SpaceMonger pode mover o alvo do zoom em direção ao centro da
					tela. Algumas pessoas acham este movimento muito útil, e outras
					acham que confunde.
				</string>
			</group>

			<!-- Text in the map-colors tab -->
			<group name="map-colors">
				<string name="Intro">
					Você pode escolher as cores utilizadas em pasta e arquivos.  Cada
					caixa coloriada acima representa uma cor em uma profundidade diferente na
					hierarquia do disco.
				</string>
				<string name="folders">Cores das pastas</string>
				<string name="files">Cores dos arquivos</string>
				<string name="Copy-files">Copia cores - arquivos</string>
				<string name="Copy-folders">Copia cores - pastas</string>
				<string name="Default">Padrão</string>
				<string name="Blend">Combinado</string>
				<string name="Free-space">Espaço livre</string>
				<string name="System-space">Espaço do sistema</string>
				<string name="Selected-color">Arq. selecionados</string>
				<string name="Copy-files-tooltip">Utilize as cores atuais dos arquivos para as pastas</string>
				<string name="Copy-folders-tooltip">Utilize as cores atuais das pastas para os arquivos</string>
				<string name="Blend-tooltip">Combine facilmente cores acima de 1 até 8 </string>
				<string name="Selected-opacity">Opac. selecionada</string>
				<string name="Default-tooltip">Retornar as cores acima para o arco-íris normal</string>
				<string name="Default-other-tooltip">
					Retornar as cores de espaço livre, cores de espaço do sistema, e
					cores selecionadas para as cores normais.
				</string>
			</group>

			<!-- Text in the special-colors tab -->
			<group name="special-colors">
				<string name="Intro">
					Você pode especificar que certos tipo de arquivos e pastas sempre terão
					cores especiais nos mapas.  Na caixa acima, você pode nomear até dezesseis
					formatos de arquivos e escolhe uma cor para cada.
				</string>
				<string name="pattern-tooltip">
					Um modelo de arquivo para a cor associada, tipo
					"*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.gif" para imagens de internet, ou "*.doc" para
					arquivos do Word.  * e ? podem ser utilizados como curingas.
				</string>
			</group>

			<!-- Text in the fonts tab -->
			<group name="fonts">
				<string name="Intro">
					Você pode escolher qualquer fonte que SpaceMonger exibe.  Observe que alguns
					fontes são (quase) ilegíveis em tamanhos pequenos, então você deve ser 
					cauteloso sobre quais fontes escolher.
				</string>
				<string name="default">Fonte Padrão</string>
				<string name="titlebar">Barra de Título</string>
				<string name="treemap">Mapa</string>
				<string name="edit">Editar Campos</string>
				<string name="buttons">Botões</string>
				<string name="menus">Menus</string>
				<string name="lists">Listas</string>
				<string name="icons">Ícones</string>
				<string name="primary-size">Tamanho do fonte primary</string>
				<string name="treemap-size">Tamanho do fonte do mapa</string>
				<string name="pts">pt.</string>
				<group name="font-size">
					<string name="tiny">Minúsculo</string>
					<string name="small">Pequeno</string>
					<string name="medium">Medio</string>
					<string name="large">Grande</string>
					<string name="huge">Enorme</string>
				</group>
			</group>

			<!-- Text in the tooltips tab -->
			<group name="tooltips">
				<string name="Intro">
					SpaceMonger pode mostrar pequenas janelas para ajudá-lo enquanto
					você navega através do disco.
				</string>

				<string name="delay">Atrasar</string>
				<string name="msec">msec</string>

				<string name="show-infotips">Mostrar informação</string>
				<string name="show-infotips-tooltip">
					"Informação" mostra informações úteis sobre um arquivo ou
					pasta quando o mouse passa por cima dele, como descrito
					no exemplo abaixo.
				</string>
				<string name="root">Localização da Raiz</string>
				<string name="path">Sub-Diretórios</string>
				<string name="name">Nome do Arquivo</string>
				<string name="icon">Ícone</string>
				<string name="date">Data / Hora</string>
				<string name="size">Tamanho</string>
				<string name="attr">Atributos</string>

				<string name="show-nametips">Mostrar Nome</string>
				<string name="show-nametips-tooltip">
					Se um retangulo do arquivo for muito pequeno para mostrar
					o nome do arquivo inteiro, "Nome" pode mostrar o nome inteiro
					do arquivo quando o mouse passar sobre ele,
					como descrito no exemplo abaixo.
				</string>

				<string name="tooltips">Mostrar janelas de ajuda para:</string>
				<string name="menu-tooltips">Menus</string>
				<string name="menu-tooltips-tooltip">Mostrar janelas quando o mouse
					passar sobre itens de menu</string>
				<string name="toolbar-tooltips">Botões da Barra de Ferramentas</string>
				<string name="toolbar-tooltips-tooltip">Mostrar janelas quando o mouse
					passar sobre os botões da barra de ferramentas</string>
				<string name="pie-chart-tooltips">Pedaços da Pizza</string>
				<string name="pie-chart-tooltips-tooltip">Mostrar janelas quando o mouse
					passar sobre os pedaços da pizza</string>
				<string name="other-tooltips">Outros</string>
				<string name="other-tooltips-tooltip">Mostrar janelas quando o mouse passa
					sobre outras coisas, como botões e edição de
					campos e estas caixas de ticar</string>
			</group>

			<!-- Text in the pie-chart tab -->
			<group name="pie-chart">
				<string name="Intro">
					Você pode controlar como o gráfico de pizza (sobre Estatísticas) é mostrado,
					incluindo seus conteúdos, cores, e títulos.
				</string>
				<string name="pattern">Modelo do nome do arquivo</string>
				<string name="title">Título da fatia da pizza</string>
				<string name="color">Cor</string>
				<string name="border">Cor da borda da fatia</string>
				<string name="text">Cor do título (legenda)</string>
				<string name="line">Cor do ponto da linha</string>
				<string name="used">Fatia do espaço usado não classificado</string>
				<string name="free">Fatia do espaço livre</string>
				<string name="system">Fatia do espaço do sistema</string>
				<string name="Common-Settings">Configurações Comuns</string>
				<string name="User-Slices">Fatias definidas pelo usuário</string>
				<string name="More-Slices">Mais Fatias</string>
				<string name="pattern-tooltip">
					Um modelo de nome de arquivo para uma fatia da pizza.  * e ? podem ser utilizados como
					curingas.  Se o modelo inclui / ou \ será combinado 
					em oposição aos nomes de caminhos ao invés dos nomes de arquivos.
				</string>
				<string name="title-tooltip">
					Um título para mostrar próximo à fatia da pizza.
				</string>
			</group>

			<!-- Text in the disk-scanning tab -->
			<group name="scanning">
				<string name="Intro">
					Você pode controlar como SpaceMonger rastreia seus discos, incluindo
					se é para rastrear automaticamente e quanto eficiênte deve ser.
				</string>
				<string name="watch-changes">Observe as alterações no disco</string>
				<string name="watch-changes-tooltip">
					Quando os arquivos no disco selecionado alteram, SpaceMonger pode
					automaticamente reconhecer estas alterações e atualizá-lo.
					Desta maneira você não precisa pressionar "Atualizar".
					(Esta característica não está disponivel para Windows 95, 98, ou ME.)
				</string>
				<string name="auto-rescan">Atualizar automaticamente a cada</string>
				<string name="update-display">Enquanto rastreia, atualizar a tela a cada</string>
				<string name="poll-disks">Verificar novos discos a cada</string>
				<string name="clean-names">Limpar nomes de arquivos para leitura</string>
				<string name="critical-mass">Um disco está criticalmente cheio quando</string>
				<string name="critical-mass-2">ou menos está livre</string>
				<string name="critical-mass-tooltip">
					Se este percentual ou menos de um disco estiver livre, o nome do disco
					será mostrado em vermelho ao invés de preto.
				</string>
				<string name="sec">segundos</string>
				<string name="min">minutos</string>
				<string name="hours">horas</string>
				<string name="update-layout">Atualizar o mapa e as estatísticas durante</string>
				<string name="update-layout-2">cada rastreamento </string>
				<string name="update-layout-3">mseg.</string>
				<string name="update-layout-tooltip">
					Durante um rastreamento de disco, SpaceMonger atualizará o mapa
					e estatísticas em intervalos regulares. Quanto mais frequentemente eles são
					atualizados, mais cedo você verá os resultados no rastreamento, mas
					ficará lento.  Se você quiser simplemsmente esperar 
					o rastreamento terminar para ver os resultados, você pode desmarcar esta
					função (ao qual tornará o rastreamento muito rápido).
				</string>
				<string name="highlight-changes">Destacar as pastas recentemente rastreadas</string>
				<string name="assume-network-clusters">Ignorar o tamanho do agrupamento de rede reportado pelo SO</string>
				<string name="assume-network-clusters-2">e assume que o tamanho é de</string>
				<string name="assume-network-clusters-3">bytes.</string>
				<string name="assume-ntfs-clusters">Ignorar tamanho do agrupamento de NTFS reportado pelo SO</string>
				<string name="assume-ntfs-clusters-2">e assume que o tamanho é de</string>
				<string name="assume-ntfs-clusters-3">bytes.</string>
				<string name="assume-tooltip">
					Windows as vezes reporta incorretamente o tamanho dos agrupamentos
					de dados em NTFS e sistemas de arquivos de rede, Com esta opção
					você pode controlar o tamanho que SpaceMonger assume estes sistemas de
					de arquivos em uso de verdade.
				</string>
				<string name="auto-show-free">Mostrar/Ocultar automaticamente espaço livre</string>
				<string name="auto-show-free-tooltip">
					Ative esta opção para que SpaceMonger automaticamente
					mostre ou oculte o espaço livre e não rastreado para
					a localização quando SpaceMonger iniciar o rastreamento.
				</string>
			</group>

			<!-- Text in the Windows-integration tab -->
			<group name="integration">
				<string name="Intro">
					SpaceMonger pode interagir com o Windows Explorer --- ou não.  Você
					pode controlar as integrações com as configurações desta página.
				</string>
				<string name="right-click-folder">Adicionar "Abrir no SpaceMonger" para pastas no menu de contexto.</string>
				<string name="right-click-disk">Adicionar "Abrir no SpaceMonger" para discos no menu de contexto.</string>

				<!-- This is the text that will be displayed in the right-click
					menus for disks/folders in Windows itself. -->
				<string name="context-menu-entry">Abrir no SpaceMon&ger</string>
			</group>

			<!-- Text in the visual themes tab -->
			<group name="themes">
				<string name="Intro">
					Em virtude do SpaceMonger desenhar todos o visual (botões, menus, barras de rolagem, etc.),
					você pode escolher como eles devem parecer. Nem todo o visual suporta tema. (Obs: Você
					precisará fechar o SpaceMonger e abrí-lo novamente para que as alterações se efetivem.) 
				</string>
				<string name="xp">Usar tema visual parecido com XP.</string>
				<string name="xp-note">Este tema parece mais moderno que o tema genérico</string>
				<string name="xp-note2">mas apenas funciona em computador novos e rápidos.</string>
				<string name="generic">Usar estilo visual genérico.</string>
				<string name="generic-note">Este tema é um pouco simples mas é muito previsível.</string>
			</group>

			<!-- Miscellaneous program options tab -->
			<group name="misc">
				<string name="Intro">
					Outras configurações.
				</string>

				<string name="animate">Animação</string>
				<string name="animate-zoom">Zooming in / zooming out</string>
				<string name="animate-menus">Abrindo Menus</string>
					<string name="msec">msec</string>
				<string name="animate-logo">Logo enquanto rastreia</string>

				<string name="startup">Iniciar</string>
				<string name="remember-pos">Lembrar a última posição da janela</string>
				<string name="remember-mode">Lembrar última guia, modo, etc.</string>
				<string name="clear-favorites">Limpar a guia favoritos</string>
				<string name="clear-history">Limpar a guia de localização recente</string>
				<string name="clear-find">Limpar o conteúdo da barra de pesquisa</string>

				<string name="safety">Segurança</string>
				<string name="disable-delete">Desabilitar Botão &quot;Deletar&quot;</string>
				<string name="hard-delete">Deleção Forçada: Não utilizar Lixeira</string>
				<string name="ask-delete">Deletar: perguntar &quot;Você tem certeza?&quot;</string>
				<string name="ask-any">Todas Alterações: perguntar &quot;Você tem certeza?&quot;</string>
				<string name="read-only">Leitura-Somente:  Desabilitar todas as alterações</string>

				<string name="local-time">Mostrar horário utlizando a hora local</string>
				<string name="local-time-tooltip">
					Se você habilitar isso, todas os horários e datas serão mostrados
					relativos ao seus horáio local.  Se você não habilitar, todos 
					os horários e dfatas serão mostrados em UTC (GMT).
				</string>
			</group>
		</group>

		<!--*****************************************************************
		**  Strings in various other dialog boxes
		-->

		<!-- The License/Registration dialog box -->
		<group name="register-dialog">
			<string name="title">Register SpaceMonger!</string>
			<string name="intro">
				[H3]Apenas um lembrete amigável...[/H3]
				[P]Nós estamos felizes por você decidir experimentar SpaceMonger versão 2.1.  Nós
				acreditamos no direito de experimentar os produtoes antes de comprá-los.  Você pode
				experimentar SpaceMonger gratuitamente por até 30 dias, mas após isso, você deve ou comprar
				uma licença or desinstalá-lo.[/P]
				[P]Você pode comprar uma licença facilmente e rapidamente em 
				nosso [A HREF="http://www.sixty-five.cc/products/sm/register.html"]site de web[/A].  Tudo que 
				você precisa e de alguns minutos e um número de cartão de crédito.[/P]
			</string>
			<string name="nag-intro">
				[H3]O periodo para experimentar o produto acabou![/H3]
				[P]Tudo bem, nós sabemos que você gosta do SpaceMonger.  Você o usou muitas 
				vezes, e além do periodo de 30 dias.  Ao mesmo tempo que nós estamos lisonjeados
				que você gosta dele, nós prefeririamos que você pague por ele; qualquer uso
				deste programa sem a licença após 30 dias é ilegal.  [B]Você
				realmente deve comprar uma licença, ao qual você facilmente faz in nosso
				[A HREF="http://www.sixty-five.cc/products/sm/register.html"]site da web[/A].[/B]
				SpaceMonger continuará executando após este ponto, e funcionará
				corretamente, mas este lembrete aparecerá mais frequentemente
				ao passar do tempo.[/P]
			</string>
			<string name="num-days">Há quanto tempo SpaceMonger foi instalado</string>
			<string name="num-times">Número de vezes que SpaceMonger foi aberto</string>
			<string name="buy">Compre uma licença&#10;agora</string>
			<string name="licensed">Eu tenho uma licença!</string>
			<string name="continue">Continue sem&#10;uma licença</string>
			<string name="close">Fechar</string>
		</group>

		<!-- The Input-Your-License-Number dialog box -->
		<group name="license-dialog">
			<string name="title">Cixa de Lincença</string>
			<string name="intro">
				Se você tem um código de licença, por favor informe-o, seu nome de usuário, e
				nome da sua organização nas caixas abaixo.  Seu nome de usuário e
				nome de organização serão utilizados somente para verificar que o código de licença
				pertence a você; Nem SpaceMonger ou Sixty-Five utilizará
				eles para qualquer outro propósito.
			</string>
			<string name="licensed-intro">
				Esta cópia de SpaceMonger está licenciada para o usuário e organização identificada nas caixas abaixo. 
				O nome do usuário e nome da organização são apenas utilizados para verificar que o código de licença é válido; 
				nem SpaceMonger ou Sixty-Five utiliza esta informação para qualquer outro propósito.
			</string>
			<string name="user">Nome do usuário</string>
			<string name="organization">Organização</string>
			<string name="license">Código de Licença</string>
			<string name="date-of-purchase">Data em que a licença foi adquirida</string>
			<string name="upgrade">Tempo restante para atualizações gratuítas</string>
			<string name="num-days">Há quanto tempo SpaceMonger foi instalado</string>
			<string name="num-times">Número de vezes que SpaceMonger foi aberto</string>
			<string name="max-installs">Número máximo de instalações</string>
			<string name="bad-license">Código de licença inválido</string>
			<string name="bad-crc">Código válido; usuário/organização inválido</string>
			<string name="bad-date">Código de Licença expirado</string>
			<string name="good-license">Código de Licença válido!</string>
		</group>

		<!-- Text to display if somebody tries to run SpaceMonger in a debugger -->
		<string name="no-debug-title">Por fqavor, desabilite seu depurador.</string>
		<string name="no-debug">
			[P]SpaceMonger não pode executar enquanto um depurador estiver ativo (this
			includes kernel-level debuggers such as SoftICE and TRW).[/P]
			[UL]
			[LI]Se você tiver tendo problemas para executar SpaceMonger corretamente (por
			exemplo, se hangs ou crashes), nos encie um e-mail para
			[A HREF="mailto:info@sixty-five.cc"]info@sixty-five.cc[/A]
				e nós teremos prazer em tentar ajudá-lo a resolver o problema.[/LI]
			[P]
			[LI]Por outro lado, se você estiver usindo um depurador para...
				razões menos respeitáveis... bem... tenha um bom dia.[/LI]
			[/UL]
			[P]SpaceMonger irá fechar agora.[/P]
		</string>

		<!-- Text displayed in the dialog box for command-line help -->
		<string name="CommandLineHelp">
			[P][NOBR][B]Usage:  [TT]spacemonger.exe &lbr;[I]options[/I]&rbr; [I]root-path[/I] | &lbr;commands&rbr;[/TT][/B][/NOBR][/P]
			[HR]
			[UL]
			[LI][B]Options:[/B][BR]
				[NOBR][TT]-q[/TT] &nbsp; Silencioso: executa comandos, mas não mostra alguma coisa[/NOBR][BR]
				[NOBR][TT]-wm[/TT] &nbsp; Minimiza: inicia com uma janela minimizada[/NOBR][BR]
				[NOBR][TT]-wp[/TT] ou [TT]-wr[/TT] &nbsp; Restaurada: inicia com uma janela restaurada[/NOBR][BR]
				[NOBR][TT]-wx[/TT] &nbsp; Maximiza: inicia com a janela maximizada[/NOBR][BR]
				[NOBR][TT]-R[/TT] &nbsp; Retorna todas as configurações para o de fábrica[/NOBR][BR]
				[NOBR][TT]-h[/TT] ou [TT]--help[/TT] ou [TT]-?[/TT] &nbsp; Mostra esta informação de ajuda[/NOBR][BR]
				[P]
			[LI]Se um [B]caminho[/B] for especificado, é [I]preciso[/I] conter uma barra (/) ou
				barra invertida (\) para ser reconhecido como um caminho e não como um comando.
				Esta nota de caminho é incluida [I]apenas[/I] para conveniência enquanto 
				digitado na prompt de comando; internalmente, SpaceMonger insere um comando "set-root"
				antes do caminho dado.  Se você desejar utilizar o caminho do diretório relativo
				atual, inicie com [TT]./[/T] sassim que incluir com uma barra.[/LI]
				[P]
			[LI][B]Commands[/B] pode ser qualquer sequencia de comandos que o SpaceMonger entenda.
				Para uma completa lista e sintaxe, veja [I]SpaceMonger User's Manual[/I], na parte
				de [I]Languages and Customization[/I], section 6, [I]Commands[/I].[/LI]
			[/UL]
		</string>

		<!-- Text displayed on the file-progress dialogs (copy/move/delete) -->
		<group name="file-progress">
			<string name="From">De</string>
			<string name="To">Para</string>
			<string name="Files">Arquivos</string>
			<string name="File">Arquivo</string>
			<string name="Bytes">Bytes</string>
			<string name="This">Este</string>
			<string name="Total">Total</string>
			<string name="Left">Falta</string>
			<string name="Undo">Desfazer</string>
			<string name="Stop">Parar</string>
			<string name="Copying">Copiando arquivos...</string>
			<string name="Moving">Movendo arquivos...</string>
			<string name="Deleting">Deletando arquivos...</string>
			<string name="Recycling">Movendo arquivos para a lixeira...</string>
		</group>

		<!-- Text displayed on the "select destination" dialog box -->
		<group name="select-destination">
			<string name="CopyButton">^Copiar</string>
			<string name="MoveButton">^Mover</string>
			<string name="title">Copiar/Mover Arquivos...</string>
			<string name="intro">Selecionar uma pasta destino para os $(files) selecionados e então clique "Copiar" ou "Mover".</string>
		</group>

		<!-- Compiling regular expressions is slow, especially regexes that
			have multiple possible accept values like ours do.  So if we're
			compiling a regex that has more than a basic pattern in it, we
			display a dialog box to show our progress. -->
		<group name="regex-compile">
			<string name="title">Um momento, por favor...</string>
			<string name="file-types">Por favor aguarde enquanto SpaceMonger recompila as expressões usuais
				para os tipos de arquivos.  Obrigado por sua paciência.</string>
			<string name="pie-chart-file">Por favor aguarde enquanto SpaceMonger recompila as expressões usuais
				para os arquivos no gráfico de pizza.  Obrigado por sua paciência.</string>
			<string name="pie-chart-folder">Por favor aguarde enquanto SpaceMonger recompiles as expressões usuais
				para as pastas no gráfico de pizza.  Obrigado por sua paciência.</string>
			<string name="special-color">Por favor aguarde enquanto SpaceMonger recompiles as expressões usuais
				para as cores especiais.  Obrigado por sua paciência.</string>
		</group>

		<!--*****************************************************************
		**  Miscellaneous strings
		-->

		<!-- Buttons on the help window -->
		<group name="help-buttons">
			<string name="Back">Voltar</string>
			<string name="Forward">Avançar</string>
			<string name="Next">Próximo</string>
			<string name="Prev">Volta</string>
			<string name="Up">Acima</string>
		</group>

		<!-- Available tabs on the left-side bar -->
		<group name="tree-tabs">
			<string name="Drives">Drives</string>
			<string name="Tree">Árvore de Pastas</string>
			<string name="Favorites">Favoritos</string>
			<string name="Recent">Recente</string>
		</group>

		<!-- Titles of the top row of map tabs -->
		<group name="map-tabs">
			<string name="Treemap">Mapa</string>
			<string name="Stats">Estatísticas</string>
		</group>

		<!-- Text in the "Find" bar -->
		<group name="find-bar">
			<string name="title">Procurar arquivos</string>
			<string name="name">Nome</string>
			<string name="go">Ir</string>
			<string name="date">Data</string>
			<string name="size">Tamanho</string>
			<group name="method">
				<string name="any">Qualquer</string>
				<string name="last">Último</string>
				<string name="at-least">No mínimo</string>
				<string name="at-most">No máximo</string>
				<string name="between">Entre</string>
			</group>
			<string name="and">e</string>
			<string name="go-tooltip">Iniciar procurando os arquivos rastreados</string>
			<string name="files-tooltip">Incluir arquivos normais</string>
			<string name="folders-tooltip">Incluir pastas normais</string>
			<string name="system-tooltip">Incluir arquivos e pastas ocultos ou de sistema</string>
			<string name="links-tooltip">Incluir soft-links e mount points</string>
			<string name="regex-tooltip">Habilitar full regex mode (case-insensitive)&#10;(Somente habilite se você souber como usar regexes)</string>
		</group>

		<!-- Default pie-slice names -->
		<group name="default-pie-slices">
			<string name="Images">Imagens</string>
			<string name="Audio">Audio</string>
			<string name="Video">Vídeo</string>
			<string name="Documents">Documentos</string>
			<string name="Programs">Programas</string>
			<string name="Packages">Pacotes</string>
			<string name="Personal">Outros Dados Pessoais</string>
		</group>

		<!-- Other titles on the statistics page -->
		<group name="stat">
			<string name="Disk-Size">Tamanho Total do Disco</string>
			<string name="Used-Size">Espaço Usado</string>
			<string name="Free-Size">Espaço Livre</string>
			<string name="System-Size">Reservado para o Sistema</string>
			<string name="Cluster-Size">Tamanho do Cluster de Disco</string>
			<string name="File-System">Sistema de Arquivos</string>
			<string name="Total-Files">Número de Arquivos</string>
			<string name="Total-Folders">Número de Pastas</string>
			<string name="Avg-File-Size">Tamanho Médio do Arquivo (Média)</string>
			<string name="Adjusted-Mean">Média Ajustada</string>
			<string name="System-Slice">Sistema</string>
			<string name="Reserved-Slice">Reservado</string>
			<string name="Free-Slice">Livre</string>
			<string name="Used-Slice">Usado</string>
		</group>

		<!-- Text before location bar -->
		<string name="RootLocation">Localização Raiz</string>

		<!-- Text to display beside hidden files/folders in menus -->
		<string name="show-file-tooltip">Mostrar este arquivo/pasta oculto</string>

		<!-- Text in treemaps -->
		<group name="treemaps">
			<string name="Free">Livre</string>
			<string name="System">Sistema</string>
		</group>

		<!-- Text in status bar -->
		<group name="status-bar">
			<string name="Scanning">Rastreando</string>
			<string name="Files">Arquivos</string>
			<string name="Folders">Pastas</string>

			<string name="no-sel">Nenhum arquivo ou pasta selecionado</string>
			<string name="sel">$(x) selecionado</string>
			<string name="0-files">0 arquivos</string>
			<string name="1-file">1 arquivo</string>
			<string name="x-files">$(x) arquivos</string>
			<string name="0-folders">0 pastas</string>
			<string name="1-folder">1 pasta</string>
			<string name="x-folders">$(x) pastas</string>
			<string name="total">$(x) total</string>
		</group>

		<!--*****************************************************************
		**  Various error messages
		-->

		<group name="errors">

			<!-- What gets displayed when we can't launch an external program -->
			<string name="launch-title">Erro Executando um Programa Externo</string>
			<string name="launch">[P][FONT SIZE=+1][B]Erro:  Não foi possivel abrir "$(name)".[/FONT][/B][/P]
				[P][B]Razão, Determinado pelo Windows:  [I]$(error)[/I][/B][/P]
				[P]Diferentes problemas podem causar isto:[/P]
				[UL]
				[LI]O programa/pasta/arquivo que você está tentando abrir não existe;[/LI]
				[LI]Um programa requerido para abrir isto pode não estar instalado em seu computador;[/LI]
				[LI]Pode estar instalado em um local diferente que o mencionado abaixo;[/LI]
				[LI]Pode estar danificado;[/LI]
				[LI]Ou pode requerer outro programa ou componente qye não está instalado
					corretamente.[/LI]
				[/UL]
			</string>

			<!-- What gets displayed when we can't scan a disk. -->
			<string name="scan-fail">
				Erro:  SpaceMonger está impossibilitado de rastrear o caminho "$(name)".

				Razão:  $(error) (Windows error code #$(errorid))

				O caminho pode estar incorreto, ou o disco danificado ou disconectado ou pode ter sido removido do drive.
			</string>

			<!-- The error to display when the user tries to open a file that
			     has no program registered for it. -->
			<string name="launch-no-app">Não existe uma aplicação instalada que
				pode abrir este tipo de arquivo.</string>

			<!-- What gets displayed when we can't copy/move/delete a file -->
			<group name="file-op">
				<string name="title">Não foi possível $(op) arquivo</string>
				<string name="launch">[P][FONT SIZE=+1][B]Erro:  Incapaz de $(op) "$(name)".[/FONT][/B][/P]
					[P][B]Razão, determinado pelo Windows:  [I]$(error)[/I][/B][/P]
					[P]Como devemos proceder?[/P]
				</string>
				<string name="op-read">Ler de</string>
				<string name="op-write">Gravar para</string>
				<string name="op-copy">copiar</string>
				<string name="op-move">mover</string>
				<string name="retry">^Tentar novamente este arquivo</string>
				<string name="skip">^Pular este arquivo</string>
				<string name="auto-retry">Tentar ^oito vezes,&nl;então pular</string>
				<string name="stop">P^arar operação</string>
				<string name="all">Faça o mesmo para qualquer outro erro neste batch</string>
			</group>
		</group>

		<!--*****************************************************************
		**  Various warning messages
		-->

		<group name="warnings">

			<!-- Warning displayed if you try to change important files -->
			<group name="important-change">
				<string name="title">Atenção!  Estes podem ser arquivos importantes!</string>
				<string name="text">
					[P]Atenção!  Você solicitou alterar aqquivos em uma pasta do
					windows.  Se você não for cuidadodo, alterando arquivos nestas pastas
					podem causar a parada do windows, or nunca reiniciar novamente, ou algo 
					igualmente terrível.  Alguns arquivos são seguros de serem alterados, mas você deve saber
					quais são estes e quais não são antes de alterar qualqquer
					um deles.  SpaceMonger não pode determinar qual é qual 
					automaticamente, visto que a lista pode variar largamente entre os computadores.[/P]

					[P]Você realmente tem certeza que quer fazer isso?[/P]
				</string>
				<string name="yes">^Sim, continue</string>
				<string name="no">^Não, não faça nada</string>
			</group>				

			<!-- Warning displayed for overwriting -->
			<group name="overwrite">
				<string name="title">Questão:  Devemos sobrepor?</string>
				<string name="text">
					[P]Existe um arquivo no diretório de destino com o
					mesmo nome que você está copiando/movendo:[/P]

					[P][B]Origem:[/B] [PRE]$(srcname)[/PRE][/NOBR][BR]
					&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tamanho: $(srcsize)[BR]
					&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Modificado em: $(srcdate)[BR]
					[BR]
					[B]Destino:[/B] [PRE]$(destname)[/PRE][/NOBR][BR]
					&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tamanho: $(destsize)[BR]
					&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Modificado em: $(destdate)[/P]

					[P]Como devemos proceder?[/P]
				</string>
				<string name="overwrite">^Sobrepor: Origem&nl;sobrepõe dest.</string>
				<string name="skip">^Pular: Deixar arquivo&nl;destino inalterado</string>
				<string name="newer">^Mais novo: Aceitar arquivo&nl;com data mais nova</string>
				<string name="older">^Older: Take file&nl;com data mais antiga</string>
				<string name="larger">^Maior: Aceitar arquivo &nl;com maior tamanho</string>
				<string name="smaller">M^enor:  Aceitar arquivo&nl;com menor tamanho</string>
				<string name="stop">P^are esta ação</string>
				<string name="all">Faça o mesmo para ^todos arquivos no qual o nome for igual</string>
				<string name="move-delete">Deletar o arquivo origem mesmo se ele não for movido</string>
			</group>

			<!-- Warning displayed if you try to open a lot of files at once -->
			<group name="many-open">
				<string name="title">Atenção!  Isto pode demorar muito tempo!</string>
				<string name="text">
					[P]Atenção!  Você solicitou para abrir mais de 3 arquivos de uma vez, ao qual
					é muito anormal.  Abrir muitos arquivos de uma vez pode fazer seu
					sistema ficar lento e sem reposta ou pode até faze-lo parar, e pode
					produzir telas confusas quando muitas janelas aparecem repentinamente.[/P]

					[P]Você tem certeza que quer fazer isso?[/P]
				</string>
				<string name="yes">^Sim, Abra todas os $number arquivos</string>
				<string name="no">^Não, não abra qualquer coisa</string>
			</group>				

			<!-- Warnings (if enabled) for when you perform file operations -->
			<group name="file-op">
				<string name="title-delete">Atenção!  Você está para deletar um arquivo permanentemente!</string>
				<string name="text-delete">
					[P]Você solicitou para deletar arquivo(s) permanentemente:[BR][BR]
					[b]$(name)[/b][BR][BR]
					Você tem certeza que quer fazer isso?[/P]
				</string>
				<string name="title-recycle">Atenção!  Você está para deletar um arquivo!</string>
				<string name="text-recycle">
					[P]Você solicitou para movimentar arquivo(s) para a lixeira:[BR][BR]
					[b]$(name)[/b][BR][BR]
					Você tem certeza que quer fazer isso?[/P]
				</string>
				<string name="title-copymove">Atenção!  Você está para $(op) um arquivo!</string>
				<string name="text-copymove">
					[P]Você solicitou para $(op) arquivo(s) para um novo local:[BR][BR]
					Arquivos: [b]$(name)[/b][BR][BR]
					Destino: [b]$(target)[/b][BR][BR]
					Você tem certeza que quer fazer isso?[/P]
				</string>
				<string name="op-delete">deletar</string>
				<string name="op-recycle">lixeira</string>
				<string name="op-copy">copiar</string>
				<string name="op-move">mover</string>
				<string name="yes">^Sim, $(op)</string>
				<string name="no">^Não, não $(op)</string>
			</group>				

			<!-- Warning when you click "default" in the setup dialog -->
			<group name="setup-default">
				<string name="title">Atenção: Você tem certeza sobre isso?</string>
				<string name="intro">
					O botão "Padrão" retorna todas as configurações do dialogo de configurações
					para os valores padrões (o mesmo quando você instalou o programa).
					Isto [I][B]não[/B][/I] irá alterar sua lista de favoritos, o idioma
					atual, ou a lista disponível de esquema de cores, mas
					irá retornar os valores padrões de todo o resto.  Você tem certeza absoluta 
					de que quer fazer isto?[BR][BR]

					(Observação: Se você responder sim, você ainda pode desfazer isso por
					clicando "Cancelar" na diálogo de configuração, mas se você clicar em "Aplicar"
					ou "OK" após responder sim, este retorno do padrão será permanente.
					Se você quiser suas configurações antigas de volta após isso, você terá
					que alterar você mesmo, uma por uma.)[BR][BR]
				</string>
				<string name="ok">^Sim, retorne o padrão de tudo</string>
				<string name="cancel">^Não, não altere nada!</string>
			</group>

			<!-- Warning when you request to delete all favorites -->
			<group name="fav-clear">
				<string name="title">Atenção!  Você está para remover todos os favoritos!</string>
				<string name="text">
					[P]Atenção!  Você está para remover [B]todos[/B] os favoritos
					da lista de favotitos.  Esta ação não pode ser desfeita:  Uma vez
					respondido "sim", os favoritos desaparecerão, e se você os quiser de volta
					você terá que recostruir a lista, manualmente.
					Você tem certeza absoluta que quer remover a lista [B]inteira[/B] dos favoritos?[/P]
				</string>
				<string name="yes">^Sim, remova tudo</string>
				<string name="no">^Não, não remova qualquer coisa</string>
			</group>

		</group>

		<!--*****************************************************************
		**  SpaceMonger's menus, inclidng popups, pulldowns, and toolbars
		-->

		<!-- Special menu "main" is always shown as a series of buttons
			 across the top of the main window. -->
		<menu name="main" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item submenu="scan" icon="2">Rastrear</item>
			<sep/>
			<item action="open-selected &amp;" icon="18" comment="Abrir este arquivo ou pasta --- Enter">Abrir</item>
			<item action="copymove-selected &amp;" icon="8" comment="Copiar/Mover itens selecionados para outra pasta ou disco --- C">Copiar/Mover</item>
			<item action="hide-selected" icon="10" comment="Ocultar os arquivos selecionados --- H">Ocultar</item>
			<item submenu="hidden" icon="11">Visualizar</item>
			<item action="delete-selected &amp;" icon="12" comment="Deletar os arquivos selecionados --- Del">Deletar</item>
			<sep/>
			<item action="find-bar toggle" icon="19" comment="Mostrar/Esconder a &quot;Barra de procurar arquivos&quot; --- F3">Procurar</item>
			<sep/>
			<item submenu="tools" icon="20">Ferramentas</item>
			<sep/>
			<item action="setup" icon="16" comment="Alterar as configurações do SpaceMonger --- Alt-S">Configuração</item>
			<sep/>
			<item submenu="help" icon="17">Ajuda</item>
			<sep style="big" />
			<item submenu="app" icon="80"></item>
		</menu>

		<!-- A submenu containing things related to the disk-scan results. -->
		<menu name="scan" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="refresh-all" icon="1" comment="Rastrear novamente e atualizar todos os arquivos e pastas">Atualizar tudo&tab;F5</item>
			<item action="refresh-selected" icon="1" comment="Rastrear e atualizar o arquivo/pasta selecionado">Atualizar selecionado&tab;Shift-F5</item>
			<sep/>
			<item action="map-select-all" icon="96" comment="Selecionar todas os arquivos e pastas">Selecionar tudo&tab;Ctrl-A</item>
			<item action="map-select-all-files" icon="91" comment="Selecionar todos os arquivos, mas exclua as pasta">Select arquivo&tab;Ctrl-Shift-A</item>
			<item action="map-select-none" icon="95" comment="Desmarcar tudo que foi selecionada">Selecionar nada&tab;Esc</item>
		</menu>

		<!-- A generic popup menu containing various external tools. -->
		<menu name="tools" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="exec (c:/) $(COMSPEC) &amp;" icon="21" comment="Abrir um Prompt de Comando">Prompt de Comando&tab;Alt-P</item>
			<sep/>
			<item action="open desktop &amp;" icon="92" comment="Abrir a área de trabalho">Área de Trabalho&tab;Alt-D</item>
			<item action="open drives &amp;" icon="22" comment="Abrir o meu computador">Meu Computador&tab;Alt-E</item>
			<item action="open controls &amp;" icon="25" comment="Abrir o painel de controle do Windows">Painel de Controle&tab;Alt-A</item>
			<item action="properties drives &amp;" icon="84" comment="Abrir as propriedades do sistema do Windows">Propriedade do Sistema</item>
			<item action="open network &amp;" icon="81" comment="Abrir o ambiente de rede">Ambiente Rede</item>
			<item action="properties network &amp;" icon="85" comment="Abrir as configurações de rede">Configurações de Rede</item>
			<item action="open bitbucket &amp;" icon="82" comment="Abrir a lixeira">Lixeira&tab;Alt-B</item>
			<item action="properties bitbucket &amp;" icon="83" comment="Abrir a configuração da lixeira">Configuração da Lixeira</item>
			<item action="open printers &amp;" icon="13" comment="Abrir a pasta de impressoras">Impressoras</item>
			<sep/>
			<item action="open fonts &amp;" icon="7" comment="Abrir a pasta de fontes">Pasta de Fontes</item>
			<item action="open favorites &amp;" icon="26" comment="Abrir a pasta dos favoritos">Pasta Meus Favoritos</item>
			<item action="open profile &amp;" icon="35" comment="Abrir a pasta do perfil">Pasta Meu Perfil</item>
			<sep/>
			<item action="exec notepad.exe &amp;" icon="27" comment="Abrir o bloco de notas">Bloco de Notas&tab;Alt-N</item>
			<item action="exec calc.exe &amp;" icon="28" comment="Abrir a calculadora">Calculadora&tab;Alt-C</item>
			<sep/>
			<item action="exec (c:/) $(SCANDISK) &amp;" icon="30" comment="Executar o ScanDisk para verificar erros no disco">ScanDisk</item>
			<item action="exec (c:/) $(DEFRAG) &amp;" icon="29" comment="Abrir o Defragmentador para otimizar o desempenho do disco">Defragmentador</item>
		</menu>

		<!-- A menu with options for displaying the help documentation. -->
		<menu name="help" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="help doc/us/index.html" icon="33" comment="Tabela de conteúdo do manual eletrônico do usuário">Tabela de Contexto&tab;F1</item>
			<sep/>
			<item action="help doc/us/intro.html" icon="35" comment="Nunca usou SpaceMonger antes?  Aprenda sobre ele aqui!">Introdução para Novos usuários</item>
			<item action="help doc/us/whatsnew.html" icon="36" comment="Aprendendo tudo das novas características do 2.1!">O que há de novo na 2.1</item>
			<item action="web http://www.sixty-five.cc/sm/faq.php" icon="37" comment="Tem uma pergunta?  A resposta provavelmente está aqui!">Perguntas frequentes</item>
			<sep/>
			<item action="help doc/us/keys.html" icon="38" comment="Teclas especial que você pode apertar para as coisas acontecerem">Lista de Teclas de Atalho</item>
			<item action="help doc/us/custom.html" icon="39" comment="Altere SpaceMonger para se adaptar às suas necessidades">Idiomas e Customizações</item>
			<item action="help doc/us/cmdline.html" icon="41" comment="Paramêtros que você pode passar para o SpaceMonger em linha de comando">Opções de Linha de Comando</item>
		</menu>

		<!-- A menu with application-related options. -->
		<menu name="app" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="license-dialog" icon="43" comment="Atualize ou visualize sua licença">Caixa de Licença</item>
			<sep/>
			<item action="web http://www.sixty-five.cc/contact.php" icon="98" comment="Fale Conosco!">Contactar Sixty-Five...</item>
			<item action="web http://www.sixty-five.cc/sm/redir/report-bug.php" icon="97" comment="Encontrou um BUG?  Nos Avise!">Reportar um bug...</item>
			<item action="web http://www.sixty-five.cc/sm/redir/suggest-feature.php" icon="71" comment="Quer algo novo?  Tem uma boa idéia?  Nos diga!">Sugestão de nova função...</item>
			<item action="web http://www.sixty-five.cc" icon="79" comment="Visite nosso site na WEB!">Site da Web da Sixty-Five...</item>
			<sep/>
			<item action="copyright" icon="80" comment="Copyright, trademark, and version information">Sobre SpaceMonger...</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "hidden" will automatically have the list of
			 currently-hidden objects appended to it. -->
		<menu name="hidden" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="unhide-all" icon="11" comment="Mostrar todos os arquivos e pasta ocultas">Mostrar ^Todos os Itens Ocultos&tab;Ctrl-H</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "map-context-menu" is displayed when the user
			 right-clicks on a file/folder in the treemap. -->
		<menu name="map-context-menu" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="zoom-fit" icon="46" comment="Zoom and pan so that selected items fill the display">^Zoom Para Caber&tab;Enter</item>
			<sep/>
			<item action="refresh-selected" icon="1" comment="Scan the disk for changes to selected items">Atualizar ^Selecionado</item>
			<sep/>
			<item action="zoom-back" icon="42" comment="Go back to previous zoom or position">^Voltar Zoom&tab;[</item>
			<item action="zoom-forward" icon="43" comment="Go forward to next zoom or position">^Avançar Zoom&tab;]</item>
			<sep/>
			<item action="open-selected &amp;" icon="18" comment="Open this file or folder">^Abrir&tab;Ctrl-O</item>
			<item action="copymove-selected &amp;" icon="8" comment="Copy/Move selected items to another folder or disk">^Copiar/Mover...&tab;C</item>
			<item action="hide-selected" icon="10" comment="Hide selected items from view">^Ocultar&tab;H</item>
			<sep/>
			<item action="delete-selected &amp;" icon="12" comment="Delete selected items">^Deletar&tab;Ctrl-D</item>
			<sep/>
			<item action="set-root-selected" icon="24" comment="Change the root location to be the selected folder">Usar como localização raiz</item>
			<sep/>
			<item action="properties-selected" icon="47" comment="Display &quot;Properties&quot; tab for selected items">P^ropriedades&tab;Alt-Enter</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "sel-context-menu" is displayed when the user
			 right-clicks on a file/folder in the selection list. -->
		<menu name="sel-context-menu" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="sel-deselect" comment="Remove the highlighted items from the list">Remover da li^sta&tab;Backspace</item>
			<item action="sel-deselect-others" comment="Remove the UN-highlighted items from the list">Remover o^utros&tab;Shift-Bkspc</item>
			<sep/>
			<item action="sel-open-selected &amp;" icon="18" comment="Open the highlighted file or folder">^Abrir&tab;Ctrl-O</item>
			<item action="sel-copymove-selected &amp;" icon="8" comment="Copy/Move highlighted items to another folder or disk">^Copiar/Mover...&tab;Ctrl-M</item>
			<sep/>
			<item action="sel-delete-selected &amp;" icon="12" comment="Delete highlighted items">^Deletar&tab;Ctrl-D</item>
			<sep/>
			<item action="sel-properties-selected" icon="47" comment="Display &quot;Properties&quot; tab for selected items">P^ropriedades&tab;Alt-Enter</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "file-context-menu" is displayed when the user
			 right-clicks on a file/folder anywhere else -->
		<menu name="file-context-menu" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="open $(FILE) &amp;" icon="18" comment="Open this file or folder in the Windows Explorer">^Abrir</item>
			<sep/>
			<item action="set-root $(FILE)" icon="24" comment="Change the root location to be the selected folder">^Usar como localização raiz</item>
			<sep/>
			<item action="properties $(FILE)" icon="47" comment="Display &quot;Properties&quot; tab for selected items">P^roriedades</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "disk-context-menu" is displayed when the user
			 right-clicks on a disk in the drive bar -->
		<menu name="disk-context-menu" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="open $(FILE) &" icon="18" comment="Open this disk in the Windows Explorer">^Abrir</item>
			<sep/>
			<item action="set-root $(FILE)" icon="24" comment="Change the root location to be this disk">^Usar como localização raiz</item>
			<sep/>
			<item action="properties $(FILE)" icon="47" comment="Display &quot;Properties&quot; tab for this disk">P^roriedades</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "fav-context-menu" is displayed when the user
			 right-clicks on an entry in the favorites bar -->
		<menu name="fav-context-menu" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="open $(FILE) &" icon="18" comment="Open this disk/folder in the Windows Explorer">^Abrir</item>
			<sep/>
			<item action="set-root $(FILE)" icon="24" comment="Change the root location to be this disk/folder">^Usar como localização raiz</item>
			<item action="fav-remove-sel" icon="58" comment="Remove this location">R^emove</item>
			<sep/>
			<item action="properties $(FILE)" icon="47" comment="Display &quot;Properties&quot; tab for this disk/folder">P^roriedades</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "recent-context-menu" is displayed when the user
			 right-clicks on an entry in the recent bar -->
		<menu name="recent-context-menu" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="open $(FILE) &" icon="18" comment="Open this disk/folder in the Windows Explorer">^Abrir</item>
			<sep/>
			<item action="set-root $(FILE)" icon="24" comment="Change the root location to be this disk/folder">^Usar como localização raiz</item>
			<item action="recent-remove-sel" icon="58" comment="Remove this location">R^emove</item>
			<sep/>
			<item action="properties $(FILE)" icon="47" comment="Display &quot;Properties&quot; tab for this disk/folder">P^roriedades</item>
		</menu>

		<!-- Special menu "map-toolbar" is always shown as a toolbar down
			 the left side of any of the three map displays. -->
		<menu name="map-toolbar" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="select-tool" icon="48" comment="Ferramenta de seleção --- S"></item>
			<item action="power-select" icon="94" comment="Alterna modo de seleção --- Shift-S"></item>
			<item action="zoom-tool" icon="3" comment="Ferramenta Zoom --- Z"></item>
			<item action="pan-tool" icon="59" comment="Ferramenta Panorama --- A"></item>
			<sep/>
			<item action="zoom-in" icon="44" comment="Diminuir Zoom: 2 &times; Zoom atual --- Mais"></item>
			<item action="zoom-out" icon="45" comment="Aumentar Zoom: &frac12; &times; Zoom atual --- Menos"></item>
			<item action="zoom-fit" icon="46" comment="Selecionar para caber --- Shift-Z"></item>
			<item action="zoom-full" icon="5" comment="Visão Total --- Shift-A"></item>
			<sep/>
			<item action="zoom-back" icon="42" comment="Voltar para a posição anterior --- ["></item>
			<item action="zoom-forward" icon="43" comment="Ir para a posição posterior --- ]"></item>
			<sep/>
			<item action="show-free-space toggle" icon="107" comment="Mostrar espaço livre --- F"></item>
			<item action="show-system-space toggle" icon="86" comment="Mostrar espaço do sistema --- G"></item>
			<sep/>
			<item action="cluster-map" icon="50" comment="Mapa de Agrupamento: Organizar arquivos por utilização de espaço em disco"></item>
			<item action="exact-map" icon="51" comment="Mapa Exato: Organizar os arquivos pelo próprio tamanho"></item>
			<item action="uniform-map" icon="52" comment="Mapa Uniforme: Mostrar cada arquivos da mesma maneira"></item>
		</menu>

		<!-- Special menu "piechart-toolbar" is displayed beside the pie chart. -->
		<menu name="piechart-toolbar" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="show-used-slice toggle" icon="105" comment="Mostrar fatia usada --- H"></item>
			<item action="show-system-slice toggle" icon="86" comment="Mostrar fatias de sistema/reservadas --- G"></item>
			<item action="show-free-slice toggle" icon="107" comment="Mostrar fatia livre --- F"></item>
		</menu>

		<!-- Special menu "favorites-toolbar" is always shown as a toolbar across
			 the top of the favorites list. -->
		<menu name="favorites-toolbar" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="fav-add-current" icon="57" comment="Adicionar o local atual"></item>
			<item action="fav-remove-sel" icon="58" comment="Remover local/separador selecionado"></item>
			<item action="fav-add-sep" icon="90" comment="Adicionar barra separadora"></item>
			<sep/>
			<item action="fav-remove-all" icon="89" comment="Remover todos os favoritos"></item>
		</menu>

		<!-- Special menu "recent-toolbar" is always shown as a toolbar across
			 the top of the recent list. -->
		<menu name="recent-toolbar" icons="../icons/toolbar.tga" icon-height="16" icon-width="16">
			<item action="recent-remove-sel" icon="58" comment="Remover local selecionado"></item>
			<sep/>
			<item action="recent-remove-all" icon="89" comment="Limpar lista de locais recentes"></item>
		</menu>

	</group>


	<!--*****************************************************************
	**  END SPACEMONGER-SPECIFIC SECTION
	*****************************************************************-->


</lang-database>
